µðÁöÅ» »çÁø Ãâ·ÂÇϱâ

 
  µðÁöÅ» Ä«¸Þ¶ó·Î ÃÔ¿µÇÑ À̹ÌÁöµéÀº ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ º¸°üµÇ±âµµ ÇÏÁö¸¸ À̹ÌÁö¸¦ Ãâ·ÂÇÏ¿© Çʸ§ Ä«¸Þ¶ó¿Í °°ÀÌ ¾Ù¹ü¿¡ º¸°üÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. µðÁöÅ» »çÁøÀº ÆÄÀÏ·Î º¸°üµÇ¹Ç·Î Ãâ·Â¹°ÀÇ È­ÁúÀÌ ¶³¾îÁö°Å³ª À̹ÌÁö°¡ ÈѼյǾúÀ» ¶§ óÀ½°ú °°Àº »óÅÂÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ¾ðÁ¦³ª ´Ù½Ã Ãâ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀÎÈ­Àåºñ³ª º°´Ù¸¥ ±â¼ú ¾øÀ̵µ ÇÁ¸°Å͸¸À¸·Î °¡Á¤¿¡¼­µµ ¼Õ½±°Ô Ãâ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. º¸Åë ÀÏ¹Ý °¡Á¤¿¡¼­´Â À×Å©Á¬ ÇÁ¸°Åͳª Æ÷Åä ÇÁ¸°Å͸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© »çÁøÀ» Ãâ·ÂÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ »çÁø Ãâ·Â Àü¿ëÁö·Î »çÁøÀ» Ãâ·ÂÇϸé ÀÏ¹Ý »çÁø ǰÁú°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÇ Ãâ·Â¹°À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ¸³ª, »çÁø Ãâ·Â ¿ëÁöÀÇ °¡°ÝÀÌ ºñ½Î´Ù´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿äÁò¿¡´Â ÀϹÝÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ µðÁöÅ» »çÁø Ãâ·Â Àü¿ë ÇÁ¸°Å͵鵵 ¸¹ÀÌ Ãâ½ÃµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏ¹Ý Æ÷Åä ÇÁ¸°ÅͰ¡ À×Å© ¹æ¿ïÀ» ºÐ»çÇÏ¿© À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µå´Â ¹Ý¸é Àü¿ë Æ÷Åä ÇÁ¸°ÅÍ´Â ´ëºÎºÐ ¿°·á ½ÂÈ­ ¹æ½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÄÚÆÃµÈ Àü¿ëÁö À§¿¡ À̹ÌÁö¸¦ Àü»çÇÏ¿© Çʸ§ »çÁø°ú °ÅÀÇ Â÷À̾ø´Â Ãâ·Â¹°À» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. A4 »çÀÌÁîÀÇ ÇÁ¸°ÅÍ´Â °í°¡À̳ª 4 x 6ÀÎÄ¡ »çÀÌÁîÀÇ Ãâ·ÂÀÌ °¡´ÉÇÑ Á¦Ç°Àº 30~40¸¸¿ø Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¶ÇÇÑ »çÁø Ãâ·Â ¿ëÁöÀÇ °¡°ÝÀÌ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â µðÁöÅ» »çÁø Ãâ·Â Àü¹® »çÀÌÆ®°¡ ¸¹ÀÌ »ý°Ü¼­ Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î »çÁø Àü¹® Ãâ·Â±â¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ´õ ÁÁÀº È­ÁúÀÇ »çÁøÀ» ÀÎÈ­ÇÒ ¼ö Àִµ¥,  À̹ø °­Á¿¡¼­´Â ÇÁ¸°Å͸¦ ÀÌ¿ëÇÑ »çÁø Ãâ·Â°ú ¿Â¶óÀÎ »çÁø ÀÎÈ­ »çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇÑ »çÁø Ãâ·ÂÀÇ È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ º¸µµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.  

  µðÁöÅ» »çÁøÀÎÈ­¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÇØ»óµµÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶² ±¸µµ¿Í ¾î¶² ¹æ¹ýÀ¸·Î ÁÁÀº »çÁøÀ» Âï¾ú´À³Ä ÀÌÀü¿¡, ÇØ»óµµ´Â ÀÎÈ­ ½Ã È­Áú¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌĨ´Ï´Ù.  

  ¿ì¸®°¡ ÄÄÇ»ÅÍ »ó¿¡¼­ º¸´Â »çÁøµéÀº Çȼ¿(Pixel)À̶ó´Â ÀÛÀº ´ÜÀ§·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ °®°í ÀÖ´Â Ä«¸Þ¶ó¿¡¼­ ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ë ÇØ»óµµ°¡ 2,272 x 1,704 ¶ó°í ÇßÀ» ¶§ ÀÌ »çÁøÀº °¡·Î ±æÀÌ 2,272Çȼ¿, ¼¼·Î ±æÀÌ 1,704 Çȼ¿·Î ÀÌ·ç¾îÁø »çÁøÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. Áï ÀÌ »çÁøÀº 2,272 x 1,704 = 387¸¸¿© °³ÀÇ Çȼ¿·Î ÀÌ·ç¾îÁø »çÁøÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰ÍÀÌ ¼ÒÀ§ ¸»ÇÏ´Â È­¼Ò¼öÀε¥ È­¼Ò¼ö°¡ ³ôÀ» ¼ö·Ï °íÇØ»óµµÀÇ ÃÔ¿µÀÌ °¡´ÉÇÏ°í °íÇØ»óµµ Àϼö·Ï ÁÁÀº È­ÁúÀÇ Å« »çÀÌÁî À̹ÌÁö¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏÁ¤ÇÑ ¸éÀûÀÇ »çÁø¿¡¼­ ¸éÀûÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â Çȼ¿ÀÇ ¼ö°¡ ¸¹Àº À̹ÌÁö°¡ Çȼ¿ÀÇ ¼ö°¡ ÀûÀº À̹ÌÁöº¸´Ù »çÁøÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ Á»´õ ¼±¸íÇϰí ÁÁÀº È­ÁúÀÇ »çÁøÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Ãâ·Â¹°ÀÇ °æ¿ì ÇØ»óµµ´Â dpi(Dot Per Inch)·Î ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. dpi¶õ 1ÀÎÄ¡ÀÇ ±æÀÌ¿¡ ÂïÈ÷´Â Á¡ÀÇ °³¼ö¸¦ ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ¸·Î, 300dpiÀÇ ÇØ»óµµ¸¦ °¡Áö´Â ÇÁ¸°Æ®ÀÇ °æ¿ì 1ÀÎÄ¡¿¡ 300°³ÀÇ Á¡À» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. °°Àº Å©±âÀÇ »çÁøÀÏ °æ¿ì ±× ¾È¿¡ »çÁøÀ» ÀÌ·ç´Â Á¡µéÀÇ °³¼ö°¡ ¸¹À»¼ö·Ï ´õ ¼±¸íÇÏ°í ±ú²ýÇÑ »çÁøÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÁö¿ä. 300dpiÀÇ ÇØ»óµµ¸¦ °¡Áö´Â ÇÁ¸°Å͸¦ ¿¹·Î µé¸é, 80¸¸ È­¼ÒÀÇ Ä«¸Þ¶ó·Î ÃÔ¿µÇÑ »çÁøÀ» ÇÁ¸°Æ®ÇÒ ¶§, ÃÖ´ë·Î ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̹ÌÁöÀÇ °¡·Î Çȼ¿¼ö°¡ 1,024À̹ǷΠ300dpiÀÇ ÇÁ¸°Æ®¿¡¼­´Â °¡·Î±æÀ̰¡ 3.4ÀÎÄ¡(8.5cm) Á¤µµÀÇ »çÁøÀ» Ãâ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í Àú ÇØ»óµµÀÇ »çÁøÀÌ ´õ Å« »çÀÌÁîÀÇ »çÁøÀ» Ãâ·ÂÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸»Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. 3.4ÀÎÄ¡ Å©±âÀÇ »çÁø¿¡¼­ ÁÁÀº È­ÁúÀÇ Ãâ·Â¹°À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌÁö¿ä. ¿·ÀÇ À̹ÌÁö¿Í °°ÀÌ Çȼ¿¼ö´Â Á¤ÇØÁ® Àִµ¥ À̺¸´Ù ´õ Å« »çÀÌÁîÀÇ »çÁøÀ» Ãâ·ÂÇÑ´Ù¸é »öÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â Çȼ¿ ¼ö°¡ Àû¾îÁö¹Ç·Î È­ÁúÀº ¶³¾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Ãâ·Â½Ã ³ôÀº È­¼Ò¼öÀÇ Ä«¸Þ¶ó·Î ÃÔ¿µÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

  Áö±Ý±îÁö ÀÎÈ­ »çÀÌÁî¿Í ÇØ»óµµ¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ¾Ë·Áµå¸®±â À§ÇØ À§¿Í °°Àº ¼³¸íÀ» Çß½À´Ï´Ù. Áï »çÁø Ãâ·ÂÀº Çȼ¿°ú »çÁø Å©±â, dpi¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ÀÎÈ­ »çÀÌÁî¿¡ ¸Â´Â ÆÄÀÏÀÇ ÀÌ»óÀûÀÎ ÇØ»óµµ°¡ ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. °¢ »çÀÌÁî¿¡ ¸Â´Â ÀÌ»óÀûÀÎ ÇØ»óµµÀÇ »êÃâ ¹æ¹ýÀº ÀÎÈ­¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ±â±âÀÇ ÇØ»óµµ(dpi) x ÀÎÈ­»çÀÌÁî(inch) ÀÔ´Ï´Ù. º¸Åë ÃâÆÇ¹°ÀÇ °æ¿ì 200~300dpi Á¤µµ¸¦ »ç¿ëÇϴµ¥, 300dpiÀÇ ÇÁ¸°Å͸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© 3 x 5 »çÀÌÁîÀÇ »çÁøÀ» Ãâ·ÂÇÒ ¶§ ÀÌ»óÀûÀÎ ÆÄÀÏ ÇØ»óµµ´Â 300 x 4=1200, 300x6=1,800 À¸·Î 1,800 x 1,200Çȼ¿ÀÇ »çÁø¿¡¼­ ÃÖÀûÀÇ »çÁøÀ» Ãâ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ·¡´Â 300dpiÀÇ ÀÎÈ­±â¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ °æ¿ì À§ »êÃâ ¹æ¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÑ »çÀÌÁî º° ÀÌ»óÀûÀÎ ÆÄÀÏ ÇØ»óµµÀÔ´Ï´Ù. °¡Á¤¿¡¼­ÀÇ Ãâ·Â¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿Â¶óÀÎ ÀÎÈ­ »çÀÌÆ®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ À̹ÌÁö Ãâ·Â½Ã Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

 ÀÎÈ­Áö Å©±âº° ±ÇÀå ÇØ»óµµ
 

ÀÎÈ­Áö Å©±â(inch)

±ÇÀå ÇØ»óµµ

µðÁöÅ» Ä«¸Þ¶ó È­¼Ò¼ö

3x5

1,024 x   768 (ÀÌ»ó)

 85¸¸ È­¼Ò

4x6

1,280 x 1,024 (ÀÌ»ó)

140¸¸ È­¼Ò

5x7

1,600 x 1,200 (ÀÌ»ó)

210¸¸ È­¼Ò

8x10

2,048 x 1,536 (ÀÌ»ó)

334¸¸ È­¼Ò

11x14

2,272 x 1,704(ÀÌ»ó)

413¸¸ È­¼Ò

 

   ±×·³, ÃÔ¿µÇÑ »çÁøÀ» ¿øÇÏ´Â Å©±â¿Í ÀûÁ¤ ÇØ»óµµ¿¡ ¸Â´Â ÃÖÀûÈ­ À̹ÌÁö·Î Ãâ·ÂÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.


1.À̹ÌÁö Å©±â È®ÀÎ

 

  Æ÷Åä¼¥À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Ãâ·ÂÇÒ »çÁøÀ» ºÒ·¯¿Â ÈÄ ¸ÕÀú À̹ÌÁöÀÇ Å©±â¸¦ È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. Image > Image Size¸¦ ¼±ÅÃÇϸé âÀÌ ¿­¸®¸é¼­ À̹ÌÁöÀÇ »çÀÌÁî¿Í ÇÁ¸°Æ® °¡´ÉÇÑ »çÀÌÁ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ À̹ÌÁö´Â 1,280 x 960ÀÇ Çȼ¿·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ°í ÇÁ¸°Æ® °¡´ÉÇÑ Å©±â´Â Print Size¿¡ ³ª¿ÍÀÖ´Â ¼öÄ¡ ±×´ë·ÎÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ·¡ ResolutionÀº ÇØ»óµµ·Î ÀÌ »çÁøÀ» Ãâ·ÂÇÏ°Ô µÇ¸é 72dpi¿¡ 45.16Cm x 33.87CmÀÇ Å©±â·Î ÇÁ¸°Æ®µË´Ï´Ù. ÀÌ´Â 1ÀÎÄ¡ÀÇ ±æÀÌ¿¡ 72°³ÀÇ Á¡À» Âï¾î¼­ ³ªÅ¸³½ Á¤µµÀÇ È­Áú·Î º¸Åë ½Å¹®¿¡ ÀμâµÇ´Â »çÁøÀÇ ÇØ»óµµ°¡ 140dpi Á¤µµÀÎ °ÍÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ½Å¹® »çÁø¿¡µµ ¸ø¹ÌÄ¡´Â ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù.


2. À̹ÌÁö Å©±â Á¶Á¤

  Ã¢ÀÇ Resolution(ÇØ»óµµ)¸¦ ³ô¿©ÁÖ¸é Á»´õ ÁÁÀº È­ÁúÀÇ Ãâ·Â¹°À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ»óµµ¸¦ ³ô¿©ÁÖ¸é Å©±â ¶ÇÇÑ º¯°æµÇ´Âµ¥ ÁÖÀÇÇÏ½Ç Á¡Àº Å©±â´Â º¯°æÇ쵂 À̹ÌÁöÀÇ Çȼ¿ °ªÀ» º¯°æÇؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çȼ¿ °ªÀ» º¯°æÇÏ°Ô µÇ¸é À̹ÌÁö°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â µðÅ×ÀÏÀ» ¶³¾î¶ß¸®°Ô µÇ¹Ç·Î ¿øº» À̹ÌÁöÀÇ Çȼ¿ °ª º¯°æ¾øÀÌ, Å©±â Á¶ÀýÀ» À§ÇÑ ÇØ»óµµ¸¦ Á¶Á¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  ¹æ¹ýÀº °£´ÜÇÕ´Ï´Ù. À̹ÌÁö »çÀÌÁî Á¶Àý âÀÇ Resample Image °¡ ¿­¼èÀÔ´Ï´Ù. Æ÷Åä¼¥¿¡¼­´Â À̹ÌÁöÀÇ Çȼ¿ °ªÀ» ´Ã¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ÌÁöÀÇ Å©±â¸¦ ´Ã¸®±â À§ÇØ Æ÷Åä¼¥¿¡¼­´Â ÁÖº¯»ö°ú ºñ½ÁÇÑ »öÀ¸·Î °ªÀ» ¸¸µé¾î³»´Âµ¥, ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾î³½ À̹ÌÁö¸¦ Resample Image¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. Çȼ¿ °ª º¯°æ¾øÀÌ ÇØ»óµµÀÇ Å©±â¸¦ Á¶ÀýÇϱâ À§Çؼ­´Â Resample ImageÀÇ Ã¼Å©¸¦ Ç®¾îÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. üũ¸¦ Ç®¸é »ó´Ü ºÎºÐÀÇ Çȼ¿ °ªÀÌ ºñȰ¼ºÈ­µÇ¸é¼­ º¯°æµÇÁö ¾Êµµ·Ï µÇ¾îÁý´Ï´Ù. ±× ´ÙÀ½ ResolutionÀÇ °ªÀ» ¿øÇÏ´Â °ªÀ¸·Î º¯°æÇÏ¿© ÁÝ´Ï´Ù. ¿©±â¼­´Â 300dpi·Î ¼³Á¤ÇϰڽÀ´Ï´Ù. 300dpi·Î ÀÔ·ÂÇϸé Çȼ¿ °ªÀº ±×´ë·Î ³õ¾ÆµÐ ä, Ãâ·Â Å©±â¸¸ 10.84Cm x 8.14Cm·Î º¯°æµÈ °ÍÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ»óµµ°¡ ³ô¾ÆÁö¸é »çÁøÀÇ °ªÀÌ ÀÛ¾ÆÁö´Â ÀÌÀ¯´Â ¾Õ¿¡¼­ ¼³¸íµå·È½À´Ï´Ù. Áï ÀÌ »çÁøÀº 300dpi¿¡ 10.84Cm x 8.14Cm Å©±âÀÇ »çÁøÀ» Ãâ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ»óµµ¿Í ÀÎÈ­ Å©±â¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ÀÌÇØÇϼ̽À´Ï±î? ´Ù½Ã ¸»¾¸µå·Á Ãâ·ÂÇÒ À̹ÌÁöÀÇ ÇØ»óµµ¸¦ ³ôÀÌ¸é »çÁøÀÇ Å©±â´Â ÀÛ¾ÆÁö°í, ÇØ»óµµ°¡ ³·¾ÆÁö¸é »çÁøÀÇ Å©±â´Â ´õ Ä¿Áö°Ô µË´Ï´Ù. 1ÀÎÄ¡¿¡ 72°³ÀÇ Á¡À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´ø À̹ÌÁö¿¡ 1ÀÎÄ¡¿¡ 300°³ÀÇ Á¡À» ³ªÅ¸³»¾ß ÇÏ´Ï Å©±â°¡ ÁÙ¾îµå´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇϰÚÁö¿ä.

  Á¤¸®Çϸé À̹ÌÁö »çÀÌÁî âÀÇ Pixel Dimensions(°¡·Î x ¼¼·Î Çȼ¿¼ö)´Â ±× À̹ÌÁöÀÇ ÇØ»óµµ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀ¸·Î ¸ð´ÏÅ͸¦ ÅëÇØ º¸´Â À̹ÌÁöÀÇ Å©±â¿¡¸¸ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ »Ó Ãâ·Â¹°ÀÇ È­Áú°ú´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ °ü·ÃÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. Ãâ·Â ½Ã À̹ÌÁöÀÇ Å©±â¿Í ¾î´À Á¤µµÀÇ ÇØ»óµµ·Î Ãâ·ÂÇÒ °ÍÀÎÁö´Â Print size¿¡¼­ Á¶Àý, È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  ±æ°Ô ¼³¸íµå·ÈÁö¸¸ ÀÌÇØ¸¸ ÇÏ¸é ±×¸® ¾î·Á¿î ³»¿ëÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Â È­¼Ò¼öÀÇ »çÁø¿¡ ¿å½ÉÀ» ¹ö¸®°í ÀûÀýÇÑ Á¤µµÀÇ Å©±â¿Í È­ÁúÀ» À¯ÁöÇÑ´Ù¸é ÁÁÀº Ãâ·Â¹°À» ¾òÀ¸½Ç ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿Â¶óÀÎ »çÁø ÀÎÈ­ »çÀÌÆ®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ »çÁø Ãâ·ÂÀÇ È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀº ´ÙÀ½ °­Á¿¡¼­ ¼Ò°³ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

    << 2002. 03.14  ¹ÚÀ¯Áø ieugene@hitel.net >>